东帝汶2024年拨款14.8万美元支持34个文化团体

帝力，2025年3月17日 (TATOLI)—艺术与文化国务秘书办公室主任弗朗西斯科·塔埃·毛（Francisco Tae Mau）表示，2024年已成功为东帝汶的艺术与文化倡议拨款总计148,000美元，支持了近34个团体。

相关新闻：民众代表请求艺术与文化国务秘书办公室支持在加里乌艾重建12座传统房屋

“在2024年，我们为34个艺术与文化团体及协会提供了支持。其中，19个项目用于传统房屋（Uma Lisan）的保护，10个项目支持艺术文化团体，其余则资助了文化协会，”弗朗西斯科在周一于青年、体育、艺术与文化部（MJDAK）大楼接受TATOLI通讯社采访时表示。

获得资助的34个受益团体如下：

1. 总计56,051.60美元的预算支持“Arte Moris”艺术协会，用于参与国际当代艺术博览会并推广东帝汶产品至国际市场；
2. 总计7,500美元的预算支持CCI-TL团体，用于在包考举办活动，庆祝包考市165周年纪念，活动于4月20日举行，由东帝汶工商会（CCITL）组织；
3. 总计1,050.00美元的预算支持CETL团体，该团体开展活动提升学生能力，特别是受垃圾问题影响的弱势群体；
4. 总计1,000美元的预算支持2022年Tramastra学生团体，该团体通过音乐发展东帝汶MICE领域，推广青年才华，并加强与邻国在教育和文化领域的联系；
5. 总计1,500美元的预算支持“Feto Unidade Soru Tais”团体，该团体通过编织传统织物（Tais）展现创意，强化东帝汶的文化身份；
6. 总计1,500美元的预算支持Bidau Manumata-Laivai传统房屋，作为文化遗产，相关负责人已在Laivai举行了房屋落成仪式；
7. 总计2,000美元的预算支持“Domin Kultura”团体，用于举办传统“Sau-Hare”仪式；
8. 总计6,000美元的预算支持Hihoru Ilipere团体，用于修复旅游景点；
9. 总计2,200美元的预算支持东帝汶伯特利教会（Bethany Kingdom），用于在印尼东努沙登加拉省Soe举办的文化与灵性复兴会议上表演舞蹈；
10. 总计1,500美元的预算支持Halulu-Hohomae传统房屋，用于举办落成仪式；
11. 总计2,000美元的预算支持Simau Beremanus传统房屋，用于举办落成仪式；
12. 总计1,500美元的预算支持Hatululi传统房屋，用于举办落成仪式；
13. 总计2,000美元的预算支持Madae传统房屋，由艺术与文化国务秘书办公室资助，已完成落成仪式；
14. 总计1,500美元的预算支持FAD-NARO传统房屋，用于在艾莱乌市Remexio行政区举办FAD-NARO传统房屋落成活动；
15. 总计2,200美元的预算支持Uma Dua Lae传统房屋，用于在博博纳罗市举办落成仪式；
16. 总计1,500美元的预算支持BUBUDERE-ALA-OLI传统房屋，用于庆祝其落成；
17. 总计2,000美元的预算支持Lian-Na’in Suku Tolu（Lakuliu、Letemumu和Baguia），用于举办传统仪式；
18. 总计6,240.00美元的预算支持Le-Ziavál文化基金会，用于举办2024年“代表洛斯帕洛斯墨尔本-澳大利亚之友”活动；
19. 总计2,500美元的预算支持Locar Mata（LAD-LOCAR）传统房屋，用于举办落成仪式；
20. 总计18,658.00美元的预算支持Alola基金会，用于在意大利威尼斯双年展上展出艺术品，并将艺术品从威尼斯运至澳大利亚墨尔本；
21. 总计1,180.00美元的预算支持临时委员会，用于在泰国参加“国际儿童时装周”展示活动；
22. 总计5,000美元的预算支持Lantava团体，用于举办2024年Lantava节庆活动；
23. 总计2,000美元的预算支持Dom Bau Meta圣屋，用于在艾莱乌市举办落成仪式；
24. 总计2,000美元的预算支持Sure传统房屋，用于在劳滕市举办落成仪式；
25. 总计2,000美元的预算支持Haburas Kultura，用于在博博纳罗行政区举办文化舞蹈活动；
26. 总计2,000美元的预算支持Mau Bessi Mau Ani传统房屋，用于举办落成仪式；
27. 总计1,500美元的预算支持Baha-Mori Detu-Waimuta Ulu Isi传统房屋，用于在包考市Baukau Vila行政区Gariuai村举办落成仪式；
28. 总计1,500美元的预算支持Defa-Falu Rahila Tiru-Buti传统房屋，用于在包考市Kelikai行政区举办落成仪式；
29. 总计2,000美元的预算支持Sakrai Lobato传统房屋，用于在劳滕市举办落成仪式；
30. 总计1,500美元的预算支持Baha-Mori Detu-Waimuta传统房屋，用于在包考市Baukau Vila行政区Gariuai村举办落成仪式；
31. 总计1,500美元的预算支持Baha-Mori Detu-Waimuta Oma-Umu-Ra’e传统房屋，用于在包考市Baukau Vila行政区Gariuai村举办落成仪式；
32. 总计2,500美元的预算支持组织委员会，用于在科瓦利马市举办Be’e Mean桥的文化仪式；
33. 总计1,400美元的预算支持Adorio乐队购买乐器；
34. 总计1,500美元的预算支持Luli Laku-Kai-Wai传统房屋，用于举办落成活动。

他表示，上述支持项目的执行预算总计147,479.60美元，剩余余额为20.40美元。

“社会已经认识到艺术和文化遗产在国家层面的重要性，尤其是在保护传统房屋方面。团体和社区懂得如何保护并赋予艺术表达更多价值，通过这些倡议活动推广历史和文化遗产，”他说道。

2025年支持计划

与此同时，2025年的类似支持项目从1月至3月已为6个文化团体提供了资助，具体如下：

1. 支持在维克克市Uatulari行政区Afaloikai村举办传统“Sau Batar”仪式，金额为2,000.00美元；
2. 支持Xanana Gusmão阅读室开展活动，参与古巴书展，金额为11,860.00美元；
3. 支持在马努法希市Alas行政区Aituha村举办传统房屋落成仪式，金额为3,000.00美元；
4. 支持Nino Konis Santana纪念基金会举办Nino Konis Santana逝世27周年纪念活动，金额为2,250.00美元；
5. 支持Nanaricka Media参与英国举办的“东帝汶传统织物与遗产迷你博览会”，金额为18,000.00美元；
6. 支持Atsabe艺术文化团体举办艺术与文化竞赛，以纪念2025年5月20日独立恢复日，金额为3,500.00美元。

记者：Hortencio Sanchez

编辑：Cancio Ximenes