教皇弗朗西斯科逝世:最后话语感人

帝力(Dili),2025年4月23日 (TATOLI)—在周一(4月21日)梵蒂冈时间早上7点35分结束生命之前,教皇留下最后的话语,对身边的人说:“谢谢你们带我回到广场。”


根据TATOLI通讯社从梵蒂冈获取的记录,教皇弗朗西斯科(Francisco)的最后话语是向那些在漫长的病痛期间以及之前一直照顾他的人表达感激。其中包括马西米利亚诺·斯特拉佩蒂(Massimiliano Strappetti),这位护士曾一度被教皇称为救命恩人,因为他建议教皇进行结肠手术。此后在2022年,教皇亲自任命斯特拉佩蒂为他的私人健康助理。

此外,在教皇住院于杰梅利医院(Ospitál Gemelli)期间的38天,以及在圣玛尔塔之家(Casa Santa Marta)康复的24小时内,斯特拉佩蒂与教皇共同度过了复活节主日(Domingu Páskua),并参与了“致城与致世”(Urbi et Orbi)的祝福仪式。

前一天,他们一同前往圣彼得大教堂(Bazílika São Pedro),观看第二天即将举行的仪式活动,届时弗朗西斯科将从圣彼得大教堂的阳台上露面。

在那之后的一个周日早晨,在梵蒂冈大教堂(Bazílika Vatikanu)中央阳台上,教皇为聚集在圣彼得广场(Prasa São Pedro)的人们带来了一个意想不到且意义深远的惊喜,乘坐教皇专车(papamóvel)进行巡游。他没有表现出最初的犹豫,而是问斯特拉佩蒂:“你觉得我能做到吗?”这一问充满了信任与温暖。

因此,众多民众,尤其是孩子们,在教皇从杰梅利医院出院后的首次公开露面中,见证了他生命的最后时刻。

尽管身体虚弱,但教皇依然满怀喜悦地感谢他的私人健康助理:“谢谢你们带我再次回到广场。”这句话不仅表达了感激,也揭示了这位教皇对与人接触的渴望,这种渴望贯穿了他的整个教皇任期,体现了他回归人民怀抱的深切愿望。

弗朗西斯科在傍晚休息并安静地用餐。然而,大约早上5点30分,他首次出现了不适的迹象,身边的人立即采取了行动。一小时后,在斯特拉佩蒂的陪伴下,他在圣玛尔塔之家二楼公寓的床上躺下,随后陷入昏迷。

一切发生得太快,来不及挽回。对于在最后时刻陪伴在我们身边的人来说,这一切都太过突然。

这场离世安静而几乎突如其来,发生在复活节后的第二天,也就是在为城市和世界赐福的第二天,也是在他再次拥抱人民的第二天。自2013年3月13日当选教皇以来,从最初的时刻起,他就承诺要与大家“同行”。

记者:霍滕西奥·桑切斯(Hortencio Sanchez)

编辑:坎西奥·希梅内斯(Cancio Ximenes)