帝力(Dili)，2025年4月24日 (TATOLI)—帝力初级司法法庭(Tribunál Judisiál Primeira Instánsia Dili, TJPID)于今日继续审理被告QN涉嫌走私620箱香烟的案件。
被告QN于2023年10月9日被怀疑通过非法途径，从巴图加德(Batugadé)边境将159条“Surya 12”品牌香烟和461条“Thanos”品牌香烟走私进入东帝汶(Timor-Leste)。
针对被告的上述行为，检察院(Ministériu Públiku, MP)指控QN犯有走私罪，根据《东帝汶刑法典》(Kódigu Penál Timor-Leste)第316条规定应予惩处，同时还涉及非法出口罪，依据第315条规定予以处罚。
在今日（4月24日）的庭审中，检察院通过检察官马蒂亚斯·苏亚雷斯(Matias Soares)提出请求，要求法庭判处被告五年有期徒刑，理由是被告否认了此前在去年首次讯问中已陈述的部分事实。
检察官马蒂亚斯表示，根据被告QN在去年初次讯问阶段的陈述，当时他曾接到一名 initials 为M的市民联系，要求其在艾穆廷(Aimutin)地区运送货物，而非之前所称的科莫罗(Komoro)新村(Kampung Baru)。被告的供词前后不一。
检察官马蒂亚斯还补充道，被告在去年的供词中向法庭承认，他只是去运送货物，并不知道货物的具体内容。当时有三个人将货物装上货车。装载完毕后，initials 为M的市民指示他将货物运往泰贝西市场(Merkadu Taibessi)，并称M会骑摩托车从后面跟随。
根据检察院的陈述，被告到达泰贝西时，安全部门立即将其拦截，而市民M则骑摩托车逃逸。经安全部门检查后，被告才得知所运货物中包含走私物品，如香烟等。
然而，被告QN向法庭提供的供词中，事实仍不充分，部分关键信息仍被隐瞒。因此，检察院请求法庭判处被告五年徒刑，理由是被告隐瞒事实。
根据检察院的指控，2023年10月9日晚上11点30分，证人JL作为帝力市(Munisípiu Dili)国家警察(PNTL)情报部门(SIP)的一员，从秘密渠道获悉，被告QN将在特定时间段内使用一辆白色丰田Grand Max货车（车牌号A-23.931 TLS）运输香烟箱，目的地为泰贝西市场。
随后，证人及其团队在指定地点进行监视，并在现场当场抓获被告QN，发现其驾驶的上述货车内装有香烟箱。经查，车内共有159条“Surya 12”品牌香烟和461条“Thanos”品牌烟草，均装在箱内。
于是，警方对被告QN实施拘留，并扣押了香烟和烟草。在首次讯问庭审中，被告QN供称，这些香烟和烟草是从科莫罗二号桥(Ponte Komoro II)运来的。当时，一名名叫M的人通过电话（号码753xxxx）联系被告QN（电话号码758xxxx），要求其将这些物品（香烟和烟草）运往泰贝西市场。然而，调查显示，从2023年10月1日至15日，被告提到的电话号码并未与其号码有任何联系记录，且该号码在Telemor公司注册于马达莱娜·达席尔瓦(Madalena da Silva)名下，地址为基督王岗(Postu Kristu-Rei)，且该号码自2023年9月29日起已不再活跃。
被告QN声称，他并不认识打电话给他的M，且其运输的香烟品牌为“Gudang Garam”和“Thanos”烟草，货物是从科莫罗二号桥装载的。但随后，被告又改口称，香烟和“Thanos”烟草是在艾穆廷地区的一个工地装载的。
经估算，这些走私物品的价值，包括159条“Surya 12”香烟和461条“Thanos”烟草，总计为10,890美元。
据称，被告运输至帝力的这些物品是从苏艾(Suai)、马利安娜(Maliana)与阿坦布阿(Atambua)之间的边境地区非法交易所得，未通过东帝汶国家授权或海关控制的地点进入境内，因此未缴纳进口税。这些物品并非在东帝汶境内生产。
被告将这些走私物品从边境市政区运往首都帝力，时间选择在深夜，趁安全部门人员疲惫或休息之际，以便这些物品能在国内市场合法流通，从而通过销售获利，而无需履行向国家缴纳税收的义务。
此外，被告QN以自由、故意且明知的方式，将香烟和“Thanos”烟草等物品非法带入东帝汶，未通过合法途径，也未向国家缴纳税收，且未经相关主管部门许可，擅自将这些物品带入并在境内流通。被告明知此行为违法且会受到刑法处罚，但仍继续实施。
本次庭审由法官团队主持，成员包括若泽·金陶(José Quintão)、朱米亚蒂·弗雷塔斯(Jumiaty Freitas)和若泽·贡萨尔维斯(José Gonçalves)。检察院由检察官马蒂亚斯·苏亚雷斯(Matias Soares)代表，被告则由公共辩护人若泽·达席尔瓦(José da Silva)提供法律援助。
记者：纳塔利诺·科斯塔(Natalino Costa)
编辑：希斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德(Xisto Freitas da Piedade)