帝力(Dili)，2025年5月9日 (TATOLI) – 帝力市政当局(Autoridade Munisipál Dili, AMD)通过与葡萄牙语国家首都城市联盟(UCCLA, União das Cidades Capitais da Língua Portuguesa)及欧盟(Uniaun Europeia, UA)合作，共同推动城市治理相关工作，实施包括培训课程、基础学校修复、花园建设以及圣克鲁斯纪念地(Santa Kruz)项目在内的多项计划。
“我们与葡萄牙语国家首都城市联盟(UCCLA)及葡萄牙大使馆合作，提供免费的葡萄牙语培训，旨在提升国家机构的能力，特别是帮助年轻人和公务员学习葡萄牙语，”帝力市政当局临时负责人兼地方治理去中心化总干事安东尼奥·奥古斯托·古特雷斯(António Agosto Guterres)在帝力马塔多鲁(Matadoru)市政当局办公室向TATOLI记者表示。
他进一步强调，葡萄牙语作为东帝汶的官方语言，已在《东帝汶民主共和国宪法》(RDTL)第13条中得到确认。因此，此次培训机会在帝力市政当局所在地的帝力培训中心开设。
“这项合作的资金支持来自欧盟(Uniaun Europeia)，我们成功建立了一个统一服务窗口，并将其移交给中央政府。该项目已于今年4月4日正式启动，”这位临时负责人补充道。
相关新闻：政府在帝力启用统一服务窗口中心
除了培训项目，帝力市政当局临时负责人还提到，在胡迪-拉兰(Hudi-Laran)地区的一所基础学校也得到了修复，资金同样由欧盟提供，通过葡萄牙语国家首都城市联盟(UCCLA)与帝力市政当局(AMD)合作实施该项目。
“此外，我们目前还在马洛阿(Maloa)地区建设一座花园，同时也在推进圣克鲁斯纪念地(Santa Kruz)的项目，这项工作早在前任临时负责人上任时就已启动，”该负责人进一步说明。
至于圣克鲁斯纪念地项目，目前仍在推进过程中。“这是我们与葡萄牙语国家首都城市联盟(UCCLA)及欧盟在城市治理方面的合作内容之一。”
“关于这些项目和计划的具体资金数额，并非由我们来决定，这是财政部以及欧盟的权限范围。我们作为项目的执行方，负责具体实施，”他补充说。
目前，这项合作将持续一年，从2025年到2026年。如果未来有计划继续合作，那么尚未完成的项目将适时纳入后续合作框架中。
记者：亚历山德拉·达·科斯塔(Alexandra da Costa)
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛(Rafael Ximenes de A. Belo)