东帝汶教育部强调高校须教授葡萄牙语

帝力,2025年2月12日 (TATOLI)-高等教育、科学与文化部(MESSK)呼吁境内各高等教育机构(IES)在教学过程中不得忽视葡萄牙语的重要性。

部长若泽·奥诺里奥表示,各高等教育机构必须教授葡萄牙语,因为这是东帝汶的官方语言。

“宪法第13条明确规定,东帝汶人应当认真对待葡萄牙语的学习,不能因为这门语言不是凭空出现的就忽视它”,部长在周三于科尔梅拉MESSK会议厅发表讲话时表示。

他提到,由于历史原因,德顿语和葡萄牙语都是东帝汶人的语言,因此学习它们尤为重要。同时,英语也是一门必不可少的语言。

“有些高等教育机构仍在继续教授其他语言,我要对他们说,这是不遵守宪法第13条规定的行为”,他强调。

这位政府成员进一步指出,无论是公立还是私立机构,都必须教授德顿语和葡萄牙语。“这一点不容讨论,20年来我们一直在讨论语言问题,我们究竟想把国家带向何方?那些拒绝在自己的机构中教授德顿语和葡萄牙语的人,是不了解东帝汶历史的人。”

相关新闻:MESSK鼓励学术界将葡萄牙语推广至基础教育

另一方面,东帝汶天主教大学(UCT)校长若埃尔·卡西米罗·平托神父表示,UCT在教学过程中使用葡萄牙语和英语,必要时也会用德顿语进行解释。

“学生在课堂上不讲德顿语,尽管这是国家语言。只有教师在教学过程中有权使用德顿语”,UCT校长说道。

若埃尔神父补充说,UCT完全同意MESSK的相关建议。

“新来的学生显然在语言方面有所欠缺,但他们仍在努力学习,直到熟练掌握,因为他们的工作主要使用葡萄牙语”,他表示。

相关新闻:总统建议教授官方语言而非母语

他还提到,高等教育机构作为高等教育部的重要支持力量,将协助落实有关语言的政策,UCT对此没有任何疑虑。

记者:奥斯利亚·马奎斯

编辑:丽塔·阿尔梅达